Sachin Tendulkar equalled Sunil Gavaskar's record of 34 Test centuries, Bangladesh v India, 1st Test, 2nd day, Dhaka, December 11, 2004 © AFP