Shivnarine Chanderpaul is frankly aghast that the Sri Lankans can indulge in "pull my finger" jokes in the middle of an international cricket match © AFP