|Photos||Video & Audio||Blogs||Statistics||Archive||Shop||Mobile|
January 22, 2013
Both players pleaded guilty to Level 2 offences which result in a ban of one first-class or two limited-overs game in accordance with CSA's code of conduct.
De Kock was involved in an on-field scuffle with Cape Cobras' Alistair Gray last week. After the umpires asked for the ball to be changed because of suspected tampering, the Lions pair at the crease chose a ball the Cobras were unhappy with and Gray and de Kock exchanged words before de Kock pushed Gray.
The day after the story hit local media, de Kock tweeted an apology for "embarrassing" his team and pledged to "do everything I can to make up for it." His contriteness was noted by the disciplinary commissioner.
"I find Mr de Kock guilty of a breach of clause 6.3.1 (c) and (f) of the Code of Conduct in that he inappropriately and deliberately had physical contact with a player in the course of play; and used language that is seriously obscene, offensive or insulting towards another participant," disciplinary commissioner Rian Cloete said in a statement.
"Mr de Kock has a clean disciplinary record and has never been charged with an offence in cricket. Mr de Kock further apologised to umpires George and Jerling for his behaviour. "
Even though the bans apply to the next matches a player will feature in, de Kock who is currently playing for South Africa in the ODI series against New Zealand will be able to continue representing the national side. Instead, he will miss the Lions' match against the Knights in two weeks' time.
Tahir's offence came in a match against the Knights late last year in Potchefstroom. After an interchange of angry words between the Knights' bowlers and Tahir, the legspinner issued some choice words from the dressing room for all to hear before going on to score his fourth first-class fifty. Tahir, who offered apology in writing, was charged with the breach of clause 6.3.1 (f) as well.
Tahir will miss this week's match between the Lions and the Titans in Benoni which could prove an important one for the Lions as they try to catch the leaders. The Lions are third on the points table, 13 points behind the Cobras but they have a game in hand. De Kock will miss this fixture because he is part of the national squad
© ESPN Sports Media Ltd.
|Comments have now been closed for this article
A gutting loss to England, after leading the series 1-0, has thrown up some glaring inadequacies in the Indian team but there is little being said or done in terms of improvement
After 8-0, MS Dhoni could look forward to building a team from scratch; now, there is nothing left for him to contribute. Free him from the Test captaincy and he could yet give back in other ways
For all MS Dhoni's many trophies and accomplishments, Test cricket continues to resist his magic and indefinitely postpone his motorbike ride into the sunset
Sri Lanka's marks out of 10 following their 2-0 series win against Pakistan
Former players react to India's humiliating 1-3 series defeat in England
Why does the man who is possibly England's greatest fast bowler occasionally turn into Mr Hyde on the field?
With too great an emphasis on limited-overs cricket, MS Dhoni's side have a set of skills and a level of concentration that are not commensurate with the necessities of Tests