How Virat Kohli and Novak Djokovic began texting