Wilde S: Statisticians take issue with Wisden (01 Apr 95)
It is not only the citizens of the Chinese and former Soviet republics who are finding that the past did not always happen as it is written in the history books
01-Apr-1995
Statisticians take issue with Wisden - Simon Wilde
Simon Wilde discovers that earlier editions of ` cricket`s bible` may not be completely reliable
It is not only the citizens of the Chinese and former Soviet
republics who are finding that the past did not always happen as
it is written in the history books. So, too, are devotees of
cricket`s bible, Wisden Cricketers` Almanack, the most famous
work of sporting reference in the world, who will be surprised to
learn that 70 per cent of the scorecards found between its famous
yellow covers in editions before 1970 are wrong.
The errors came to light as members of the Association of
Cricket Statisticians and Historians, involved in the mammoth
task of entering the scorecards of all first-class matches played
in Britain since 1946 onto computer, compared details from the
official scorebooks with those given in Wisden. They found
discrepancies in most cases, from variations in batsmen`s scores
to bowling analyses, from scores at the fall of wickets to the
number of wides and no-balls.
``The early indications from several county scorebooks are
that the pre-1970 Wisdens contained mistakes in at least 70 per
cent of their scorecards,`` Peter Wynne-Thomas, the association`s
honorary secretary, said. The association has already published
scores of all first-class matches played up to 1900, a process
that highlighted hundreds of numerical errors in Wisden.
Graeme Wright, a former editor of the almanack, the 132nd edition of which is published next Thursday, says that before he
joined Wisden in 1978 it appeared to have been standard practice
to
``The scores came in for each county from local reporters who had
simply filled in the blank scorecards sold on the ground,`` he
said. ``These scorecards were not checked in Wisden`s offices
and errors usually only came to light when the printers noticed
that they did not tally.`` Indeed, it is said of Norman Preston,
who edited Wisden from 1952 until his death in 1980, that when a
schoolboy once wrote to him pointing out an error in the Derbyshire averages, he simply threw the letter in the bin.
Wisden has for years maintained its reputation for accuracy by
publishing an imressively small list of errata from previous editions. Now it would be impossible for it to catalogue all the
errors the researchers are finding. One outcome, though, will be
that the career records of many past players will need overhauling.
In recent years meticulous care has gone into the checking of all
the information that appears in what is popularly known as the
send them to the counties for checking against the official
scorebooks. These are then double-checked by Wisden`s staff. ``I
believe that we come closer each year to getting our scores and
data 100 per cent accurate,`` Wright, who is now a member of
Wisden`s management committee, said.
``The fact is that a complete set of Wisdens forms the only
continuous record of the game we`ve got. It may not be perfect
but it is the best thing there is. In any case, many of our
readers do not buy the almanack simply for the statistics.``
Matthew Engel, editor of the almanack since 1993, yesterday defended Wisden`s integrity. ``The historical discrepancy between
Wisden and the official scores was the discrepancy between the
local reporters` version and the official scores. The local
reporters often worked for the Press Association and the
PA`s scores were regarded as semi-official.``
Engel feels that the figure of 70 per cent is misleading and
over-dramatises the situation. ``A scorecard has been deemed
inaccurate even though all that might be wrong is one bye being
given as a leg-bye,`` he said. ``The science of cricket statistics was not always at the level of sophistication it is now. It
was simply not that important.``
Source :: The Times