Simon and Garfunkel's zeitgeist-capturing classic was written to encapsulate the mood in the New Zealand dressing room after their 45 all out against South Africa