Excuse my French, but New Caledonians love their cricket! (5 Dec 1999)
Excuse my French, but New Caledonians love their cricket
05-Dec-1999
5 December 1999
Excuse my French, but New Caledonians love their cricket!
Of all the countries that will appear at next year's East
Asia-Pacific Nations tournament, no country will have a more
indigenous line-up than New Caledonia.
And yet it is likely not a single team member will speak
English.
The Kanaks have so taken to cricket, that their own island
version has taken over as one of the main sporting
activities in the French Overseas Territory.
While there are nine teams in New Caledonia playing
`international' cricket, the version you and I know, there
are over 100 playing `traditional' cricket.
There are four teams playing international cricket on the
main island - Association Sportive Raisin, Association
Sportive Orion, FC Gaitcha and Association Sportive Lossi -
and another five on Ouvea Island.
Cricket was introduced to New Caledonia in 1841 by English
speaking missionaries and the game quickly spread, with the
islanders creating their own derivation. The two
missionaries, a pair of Tongan evangelists, Tatayo and
Tanieko, brought Protestanism to Mare Island in the Guaham
District and cricket with it.
The `traditional' version has now spread to Wallis and
Fortuna Islands, Vanuatu and Papua-New Guinea (although in
Papua-New Guinea international cricket is more popular than
the local version).
Although traditional cricket remains the people's favourite,
the New Caledonians are keen to prove themselves against
international opposition in the global version and are eager
to play in next year's mooted East Asia-Pacific tournament.
They can anticipate some success with confidence having
competed in past cricket events at the South Pacific Games.
They also remain unbeaten against visiting teams from Japan,
including those with expatriates since 1985.
The game will be further boosted with a purpose-built
cricket stadium planned for the town of N'Du in Logicop
District.
Present impediments to the spread of international cricket
in New Caledonia are lack of finance and qualified coaches.
Thanks to Robert-Gilles Martineau for the translation